FR / EN

爪子

HSK 7-9

zhuǎzi

griffe; patte (avec griffes)

Autres traductions

  • patte

Explication

Le mot "griffe" désigne l'appendice acéré et pointu qui se trouve sur les pattes des animaux comme les chats ou les oiseaux de proie. Il sert généralement à la défense ou à attraper la proie. Dans le contexte des animaux, on utilise souvent "griffe" pour traduire l'anglais "claw". Par exemple, "le chat a une griffe" signifie que le chat possède un appendice acéré sur sa patte.

Exemples

猫有爪子。

māo yǒu zhǎozǐ

Le chat a des griffes.

鹰的爪子很锋利。

yīng de zhǎozǐ hěn fēnglì

Les griffes de l'oiseau de proie sont très acérées.