幢
HSK 7-9classificateur : bâtiment (souvent immeuble); (arch.) colonne; portique
Explication
Ce mot désigne une couverture ou un rideau utilisé pour protéger les bâtiments contre la pluie ou le soleil, ou qui peut être suspendu sur les fenêtres des voitures ou des navires. Il s'agit d'un terme archaïque et est peu courant dans le langage quotidien.
Exemples
建筑物上挂着一幢遮阳帘。
Un rideau de protection est suspendu sur les fenêtres d'un bâtiment pour se protéger du soleil.
船上挂着一幢遮阳帘。
Un rideau de protection est suspendu sur les fenêtres d'un bateau pour se protéger du soleil.