拽

HSK 7-9

zhuài

tirer violemment; arracher; traîner

Autres traductions

entraîner

Explication

Le verbe "tirer" signifie déplacer quelque chose en le faisant bouger vers soi ou dans une direction donnée, généralement avec un effort. Il peut être utilisé pour des objets physiques ou des concepts abstraits.

Exemples

他用力把门拉开。

tā lìyòng bǎ mén kāilái.

Il a tiré la porte pour l'ouvrir.

她轻轻地拉了一下我的手。

tā qīngqīng yǐqiè tā liǎgè xiăo shŏu.

Elle a tiré doucement ma main.