周旋

HSK 7-9

zhōuxuán

négocier; temporiser; manœuvrer entre parties; traiter avec tact

Autres traductions

bien accueillir
faire face à

Explication

Le mot "周旋" signifie généralement "négocier" ou "traiter avec quelqu'un". Il s'agit d'une action qui implique de discuter et de gérer des relations, souvent dans un contexte professionnel. Ce terme peut aussi être utilisé pour décrire une situation où on doit gérer plusieurs personnes en même temps.

Exemples

我需要周旋于两个客户之间。

wǒ xūyào zhōuxuán yú liǎnggè kùhuò zhījiān.

Je dois négocier entre deux clients.

他很擅长周旋于各种场合。

tā hěn shànzhāng zhōuxuán yú záokuò chǎngkǒu.

Il est très habile à gérer différentes situations.