挣扎
HSK 7-9se débattre; lutter (physique; mental)
Autres traductions
- se démener
- se débattre
Explication
Le mot "挣扎" signifie littéralement "lutter". Il s'agit souvent d'une lutte intense et difficile, parfois presque désespérée. Ce verbe est utilisé pour décrire des situations où quelqu'un fait face à un obstacle ou à une situation difficile avec force et détermination.
Exemples
他挣扎着站起来。
Il s'efforçait de se lever.
她在挣扎中失去了平衡。
Elle perdit l'équilibre pendant sa lutte.