争气
HSK 7-9(se) montrer à la hauteur; faire honneur; "ne pas décevoir"
Explication
"Travailler dur pour quelque chose" exprime l'intention de faire des efforts importants dans le but d'améliorer une situation ou de ne pas décevoir soi-même. C'est un mot qui s'applique quand on veut montrer sa détermination à réussir.
Exemples
他争气地学习
Il travaille dur pour ses études.
她争气地工作
Elle travaille dur au bureau.