FR / EN

拯救

HSK 7-9

zhěngjiù

sauver; secourir (situation; personnes)

Autres traductions

  • délivrer

Explication

Le mot "sauver" en français est utilisé pour exprimer l'action de préserver quelqu'un ou quelque chose de danger, de détresse ou de perte. Il peut également signifier l'acte d'éviter une situation négative. Néanmoins, il faut noter que "sauver" peut avoir des nuances légèrement différentes selon le contexte, par exemple "rescuer" est souvent utilisé pour les situations plus dramatiques ou de survie.

Exemples

拯救落水者

zhěngjiù luòshuǐzhě

sauver un noyé

我们应该尽力去拯救地球

wǒmen yīnggāi jìnlì qù zhěngjiù dìqiú

Nous devons faire tout notre possible pour sauver la Terre