折合

HSK 7-9

zhéhé

convertir; équivaloir à (montant; prix); faire le total converti

Explication

Ce terme est utilisé pour exprimer une transformation ou une équivalence entre deux choses. Il peut signifier "convertir en" dans le sens de transformer quelque chose d'un format à un autre, ou "équivalent à" lorsque l'on compare des quantités ou des valeurs.

Exemples

一元等于五角。

yī yuán děngyú wǔ jiǎo.

Un yuan équivaut à cinq jiao.

这本书折合人民币五十元。

zhè běn shū zhéhé Rénmínbì wǔshí yuán.

Ce livre converti en monnaie locale vaut cinquante yuans.