眨眼
HSK 7-9cligner des yeux; en un clin d'œil
Autres traductions
- battre des paupières
- clin d'oeil
Explication
Le mot "cligner" signifie bouger rapidement les paupières pour faire passer du liquide ou pour se réveiller. "Des yeux" précise que c'est la partie de notre visage qui effectue cette action. "Cligner des yeux" peut aussi avoir un sens métaphorique, comme dans l'expression "cligner de l'œil", qui signifie faire un clin d'œil.
Exemples
他眨了眨眼。
Il a cligné des yeux.
她在眨眼间完成了任务。
Elle a accompli la tâche en clignant des yeux.