招揽

HSK 7-9

zhāolǎn

attirer; démarcher; recruter des clients (business)

Autres traductions

rechercher

Explication

Le mot "招揽" signifie "attirer" ou "stimuler le commerce". Il est souvent utilisé dans des contextes commerciaux pour décrire l'action de faire venir des clients potentiels. Cette action peut aussi être traduite par "stimuler" le commerce, ce qui implique d'augmenter les affaires en attirant plus de clients.

Exemples

我们需要招揽更多的顾客。

Wǒmen xūyào zhāolǎn gèng duō de kùìjìn.

Nous devons attirer plus de clients.

公司正在努力招揽新客户以扩大业务。

Gōngsī zhèngzài nǔlì zhāolǎn xīn kùìjìn yǐ kuòdà wéiyè.

L'entreprise essaie d'attirer de nouveaux clients pour développer ses affaires.