照办
HSK 7-9exécuter comme demandé; faire exactement comme on a dit
Explication
Ce terme signifie faire exactement comme on vous a demandé ou indiqué, sans ajouter ou omettre quoi que ce soit. C'est une manière de s'assurer que l'action est exécutée telle qu'elle a été stipulée.
Exemples
照办，请把文件复印一份。
Respecter les instructions : Veuillez faire une copie de ce document.
他照办了，没有提出任何异议。
Il a respecté les instructions ; il n'a pas fait de remarques.