FR / EN

早年

HSK 7-9

zǎonián

jeunesse; premières années

Autres traductions

  • jadis

Explication

Ce terme se réfère à un moment lointain du passé, généralement dans les premières années de la vie ou d'une période importante. Il souligne que l'événement ou la situation mentionnée s'est produit bien avant le présent.

Exemples

早年他就在这个城市居住。

Il y a de nombreuses années, il vivait déjà dans cette ville.

早年,他的父母就移民到国外了。

Il y a de nombreuses années, ses parents sont déjà partis s'installer à l'étranger.