杂乱无章
HSK 7-9en désordre total; chaotique
Explication
Ce terme décrit une situation où les choses sont très mal rangées ou mal organisées, sans ordre apparent. Il peut aussi s'appliquer à des idées qui ne sont pas clairement exprimées.
Exemples
房间杂乱无章。
La chambre est désordonnée et en pagaille.
他说话杂乱无章，让人难以理解。
Il parle tout embrouillé, ce qui rend difficile sa compréhension.