悦耳

HSK 7-9

yuè'ěr

agréable à l'oreille; mélodieux

Autres traductions

agréable à entendre

Explication

Ce terme décrit un son qui est agréable et joli, typiquement utilisé pour décrire la beauté d'une mélodie ou d'un bruit naturel. Il suggère une qualité sensorielle positive sans être trop exagéré.

Exemples

这首歌悦耳动听。

zhè shǒu gē yuè'ěr dòngtīng

Ce chant est harmonieux à l'oreille.

风声悦耳。

fēngshēng yuè'ěr

Le bruit du vent est harmonieux à l'oreille.