FR / EN

有幸

HSK 7-9

yǒuxìng

avoir la chance de; être honoré

Explication

Le mot "有幸" est souvent traduit par "heureusement". C'est une expression qui s'utilise pour exprimer un bonheur ou une chance inattendue. Il peut être utilisé dans des phrases comme "C'est heureux que..." (C'est une bonne chose que...). Notez qu'il ne faut pas confondre avec le mot "幸" qui signifie "heureux", car "有幸" implique plus d'un aspect de chance ou de bonheur inattendu.

Exemples

有幸认识你。

yǒuxìng rènshí nǐ

C'est une chance de vous connaître.

有幸参加这次活动。

yǒuxìng thānjiā cǐcì huódòng

C'est une chance d'assister à cet événement.