FR / EN

一旁

HSK 7-9

yìpáng

à côté; sur le côté

Autres traductions

  • du côté de

Explication

Ce terme désigne un emplacement ou une position à l'écart du centre ou du principal. Il est utilisé pour indiquer quelque chose qui se trouve à la périphérie d'un objet, d'une situation ou d'un espace.

Exemples

书的一旁放着花瓶。

shū de yīpáng fàng zhe huāpíng.

Un vase se trouve à côté du livre.

他站在一旁,没有参与讨论。

tā zhàn zài yīpáng, méiyǒu yǔzhù lùndǎn.

Il est resté en retrait et n'a pas participé à la discussion.