隐患

HSK 7-9

yǐnhuàn

danger caché; risque latent; "faille" potentielle

Autres traductions

dommages cachés
mal invisible

Explication

Ce terme désigne une menace qui n'est pas immédiatement visible ou évidente. Il s'agit souvent d'un problème latent qui peut se manifester à tout moment.

Exemples

安全隐患

Ānquán yǐnhuàn

Danger caché dans la sécurité

事故隐患

Shìjì yǐnhuàn

Un danger caché pour les accidents