摇篮
HSK 7-9berceau; (fig.) berceau (lieu d'origine)
Explication
Le mot "berceau" en français peut signifier à la fois un objet pour calmer un bébé qui pleure et le lieu ou l'endroit d'où quelque chose a commencé, comme une civilisation ou un mouvement. Il s'agit d'un terme utilisé dans des contextes both littéraux et métaphoriques.
Exemples
这个小镇是革命的摇篮。
Cette petite ville a été le berceau du mouvement révolutionnaire.
丝绸之路是东西方文化交流的摇篮。
La Route de la Soie a été le berceau des échanges culturels entre l'Est et l'Ouest.