厌倦

HSK 7-9

yànjuàn

se lasser; être fatigué de

Autres traductions

ennuyé

Explication

Ce terme exprime un sentiment fort de fatigue ou d'ennui envers quelque chose, qui va au-delà du simple "fatigué". Il indique une perte d'intérêt ou d'enthousiasme.

Exemples

我厌倦了学习。

wǒ yànjuàn le xuéxí

Je me lasse d'étudier.

他厌倦了这份工作。

tā yànjuàn le zhè fèn gōngzuò

Il se lassera de ce travail.