逊色

HSK 7-9

xùnsè

être inférieur; faire pâle figure

Explication

Ce mot est utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui ne correspond pas à ce que l'on attendait. Il peut être utilisé de manière positive lorsqu'une personne ou une chose surpassent les attentes. L'expression 毫無遜色 signifie qu'il n'y a pas la moindre infériorité.

Exemples

他的表现毫无逊色。

tā de biǎo xiàn wú háo xùnsè

Son performance ne montre aucune infériorité.

这个产品的质量比预期的要好得多，毫无逊色。

zhè ge chǎnpǐn de lìliàng bǐ qùyì de yào hǎo dé duō, wú háo xùnsè

La qualité de ce produit est supérieure à nos attentes, elle ne montre aucune infériorité.