FR / EN

虚幻

HSK 7-9

xūhuàn

illusoire; irréel

Autres traductions

  • fantastique
  • chimérique

Explication

Ce mot désigne quelque chose qui n'existe pas réellement, mais qui est perçu comme tel. Il s'agit d'une notion proche de "faux" ou "d'apparence trompeuse". L'utilisation de ce terme implique que l'on se rend compte qu'un certain concept ou situation n'est pas conforme à la réalité.

Exemples

这个故事是虚幻的。

zhè ge gù shi shì xūhuàn de.

Cette histoire est illusoire.

他的梦想很虚幻。

tā de mèng xiǎng hěn xūhuàn.

Son rêve est très illusoire.