FR / EN

炫耀

HSK 7-9

xuànyào

se vanter; étaler (sa richesse; etc.)

Autres traductions

  • faire étalage de

Explication

Le mot "se vanter de" est utilisé pour exprimer l'action de montrer ostensiblement quelque chose, généralement avec un but d'attirer l'attention ou de faire preuve de fierté. Il implique souvent une certaine exagération ou insistance.

Exemples

他喜欢炫耀他的新手机。

Tā xǐhuān xuànyào tā de xīn diànshǒu.

Il aime se vanter de son nouveau téléphone.

她总是炫耀她的成绩。

Tā zǒng shì xuànyào tā de chéngxù.

Elle fait toujours preuve de fierté sur ses résultats.