喜糖

HSK 7-9

xǐtáng

bonbons de mariage; dragées (mariage)

Explication

Ce terme désigne généralement des bonbons ou des douceurs offerts lors d'événements festifs, comme un mariage. Il s'agit d'une tradition populaire où les invités apportent souvent de la sucrerie pour célébrer l'heureux événement.

Exemples

喜糖在婚礼上很常见。

xǐtáng zài héliáo shàng hěn chángjiàn.

Les friandises données à l'occasion des mariages sont courantes.

朋友来参加我的婚礼，带来了许多喜糖。

péngyǒu lái cāncāi wǒ de héliáo, bāobǐnɡ le xǔduō xǐtáng.

Mes amis ont apporté beaucoup de friandises lorsqu'ils sont venus à mon mariage.