FR / EN

新手

HSK 7-9

xīnshǒu

débutant; novice

Autres traductions

  • bleu
  • débutant
  • inexpérimenté
  • nouveau-né

Explication

Le terme "新手" (xīnshǒu) se traduit par "débutant". Il s'agit d'une personne qui commence à apprendre ou à pratiquer quelque chose pour la première fois, sans expérience préalable. Ce mot est souvent utilisé dans le contexte de l'apprentissage d'un nouveau métier, d'un jeu vidéo, d'un logiciel informatique, etc.

Exemples

刚开始玩这个游戏的新手

gāngēnɡshǐ wán zhège yóuxì de xīnshǒu

Un débutant qui commence à jouer à ce jeu

他是个编程新手

tā shì yí gè pínghénɡ xīnshǒu

C'est un débutant en programmation