稳妥

HSK 7-9

wěntuǒ

sûr; prudent; approprié (solution)

Autres traductions

sérieux
sûr
posé
assis

Explication

Le terme "prudent" est utilisé pour décrire quelqu'un qui fait preuve de sagesse et de vigilance dans ses actions, évitant les risques inutiles. Il s'agit d'une qualité qui implique une réflexion préalable avant d'agir.

Exemples

他做事很稳妥。

Tā zuòshì hěn wěntuǒ.

Il agit de manière prudente.

她在做决定之前总是非常稳妥。

Tā zài zuò juédìng zhīqián zǒng shì fēicháng wěntuǒ.

Elle est toujours très prudente avant de prendre une décision.