投稿

HSK 7-9

tóugǎo

soumettre un article; manuscrit; proposer (à publication)

Autres traductions

présenter un manuscrit (à l'éditeur)

Explication

Le verbe "soumettre" est utilisé ici dans le contexte de l'envoi de textes à des journaux ou des revues pour leur considération potentielle d'acceptation. C'est une action qui implique une certaine forme de responsabilité et d'engagement, car les articles soumis peuvent être examinés avant d'être publiés.

Exemples

我投稿了一篇文章。

Wǒ tóugǎo le yī zhāng wénjiàn.

J'ai soumis un article.

他经常投稿给学术期刊。

Tā jīngcháng tóugǎo gěi xuéshè jīngqǐan.

Il soumet souvent des articles aux revues scientifiques.