通告

HSK 7-9

tōnggào

avis; annonce officielle; notifier

Autres traductions

intimer
informer
annoncer
notice
notification
annonce
affiche
avis au public
proclamation

Explication

Le mot "通告" en chinois signifie "informer" ou "annoncer". Il s'agit d'un terme qui est utilisé pour communiquer officiellement des informations importantes à un groupe de personnes. C'est différent du simple fait de notifier, car il implique souvent une action plus formelle et officielle.

Exemples

请通告所有员工关于会议的时间和地点。

qǐng tōnggào suǒyǒu gōngróng kāihuì de shíjiān hé dìzhǐ。

Veuillez informer tous les employés de la date et l'heure du meeting ainsi que le lieu.

学校将通告新学期的课程安排。

xuéxiào jiāng tōnggào xīn xīqī de kēchéng ānpái。

L'école annoncera le programme des cours pour la nouvelle session.