停泊
HSK 7-9être à l'ancre; accoster; mouiller
Explication
Ce verbe désigne l'action de faire descendre les amarres ou les grappins pour fixer un bateau dans une eau calme. Il peut aussi s'appliquer métaphoriquement à des situations non maritimes, signifiant prendre une décision définitive.
Exemples
船要停泊，先要抛锚。
Le bateau doit arrêter de naviguer ; il faut jeter l'ancre.
他决定在这里停泊过夜。
Il a décidé de rester ici pour la nuit.