FR / EN

替换

HSK 7-9

tìhuàn

remplacer; substituer

Autres traductions

  • relayer

Explication

Le mot "替换" signifie "remplacer" ou "échanger". Il s'agit d'un acte qui implique la substitution d'une chose par une autre, souvent dans un contexte de commerce ou de changement. Par exemple, si vous donnez votre livre contre celui de quelqu'un d'autre, c'est un échange ("替换"). Si vous remplacez une pièce cassée par une nouvelle, c'est aussi un remplissage ("替换").

Exemples

我们可以替换一下座位。

wǒmen kěyǐ tìhuàn yīxià zuòwèi.

Nous pouvons échanger nos places.

请把旧灯泡替换成新的。

qǐng bǎ jiù dēngpào tìhuàn chéngxīn de.

Veuillez remplacer l'ancienne ampoule par une nouvelle.