FR / EN

坦然

HSK 7-9

tǎnrán

serein; calmement; sans gêne

Explication

Le mot "坦然" exprime une tranquillité intérieure sans aucune gêne ou anxiété. Il est utilisé pour décrire quelqu'un qui reste calme et posé face à des situations difficiles. Ce terme met l'accent sur la sérénité mentale plutôt que le simple fait d'être en paix.

Exemples

他坦然面对挑战。

tā tǎnrán miàn duì zhàoliàng

Il a affronté les défis avec sérénité.

她坦然接受了批评。

tā tǎnrán jué qǐng bēi píng

Elle a accepté les critiques sans gêne.