随处可见

HSK 7-9

suíchù kě jiàn

visible partout; qu'on voit à chaque coin de rue

Explication

Ce terme signifie qu'un objet ou une chose est présent dans presque tous les endroits, faisant de lui un élément courant et omniprésent. Il s'agit d'une expression idiomatique qui met l'accent sur la fréquence et la répétition du fait mentionné.

Exemples

校园里到处可见的宣传海报。

xuǎnlán bāo zhǐ suīchù kě jiàn de

Des affiches publicitaires sont partout visible dans l'école.

街上到处可见的共享单车。

jiē shàng suīchù kě jiàn de gān sòng qì chē

Des vélos à partager sont partout visibles dans les rues.