FR / EN

双赢

HSK 7-9

shuāngyíng

gagnant-gagnant; bénéfice mutuel

Explication

Ce terme indique une situation où les deux parties bénéficient toutes les deux, sans que l'une ne perde à la faveur du gain de l'autre. Il s'agit d'un concept important en négociation et en relations commerciales.

Exemples

双方都赢了。

shuāngfān dōu yíng le.

Les deux parties ont gagné.

这是一个双赢的局面。

zhè shì yīgè shuāngyíng de jiànjú.

C'est une situation gagnant-gagnant.