FR / EN

HSK 7-9

shuān

attacher; attacher avec une corde; chaîne

Explication

Le mot "shuān" signifie littéralement "attacher". Il s'agit d'un verbe qui est utilisé pour indiquer l'action de fixer quelque chose à un endroit ou à une personne, généralement avec une corde, un fil ou n'importe quel objet qui peut servir à lier. Lorsque vous utilisez ce mot, pensez à des situations où vous devez sécuriser quelque chose, comme attacher un sac à l'intérieur d'une voiture pour éviter qu'il ne roule, ou attacher une bannière au mur pour la décoration.

Exemples

把包拴在车里。

bǎ bāo shuān zài chēlǐ.

Attachez votre sac dans la voiture.

请把风筝拴牢靠一些。

qǐng bǎ kēngzheng shuān láokào yīxiē.

Veuillez attacher mieux votre ballon.