FR / EN

衰弱

HSK 7-9

shuāiruò

affaibli; faible; fragilisé (santé; corps; puissance)

Explication

Le mot "faible" en chinois est utilisé pour décrire une personne ou un objet qui n'est pas fort, mais il peut aussi s'appliquer à des concepts comme la force physique ou mentale. Il faut noter que ce terme peut être utilisé de manière plus large que le mot anglais "weak", car il englobe également l'idée d'une diminution progressive.

Exemples

身体衰弱

shēntǐ shuāiruò

Le corps est faible.

信号衰弱

xiànhuàng shuāiruò

Le signal est faible.