FR / EN

事态

HSK 7-9

shìtài

situation; évolution des événements (souvent crise)

Autres traductions

  • tournure d'une affaire (des événements)

Explication

Le terme "situation" en chinois désigne l'état actuel des choses, c'est-à-dire la manière dont les choses sont organisées ou se présentent à un moment donné. Il s'agit d'un concept général qui peut être utilisé dans divers contextes tels que le politique, le social, le professionnel, etc.

Exemples

事情很复杂。

shìqíng hěn fùzá

La situation est très complexe.

目前的局势非常紧张。

mùqián de júshì fēicháng zhāngjǐng

La situation actuelle est très tendue.