时隔

HSK 7-9

shí gé

au bout de; après un intervalle de temps

Le mot "时隔" signifie qu'il y a une certaine durée entre deux événements ou périodes. C'est souvent utilisé pour exprimer un intervalle temporel.

他们结婚已经时隔五年。

tāmen jiéhūn yǐjīng shí gé wǔ nián。

Ils se sont mariés il y a cinq ans.

这个传统已经时隔多年。

zhège chuántǒng yǐjīng shí gé duō nián。

Cette tradition n'est plus pratiquée depuis de nombreuses années.