绳子

Explication

Le mot "corde" en français désigne un objet souple fait généralement de fibres tissées ou liées ensemble pour servir à différents usages, comme relier, hisser ou amarrer. Il est important de noter que le chinois utilise souvent des classificateurs avec ce mot, par exemple "一条绳子" (yī tiáo shéngzi) signifie littéralement une "corde", mais l'usage du classificateur indique qu'il s'agit d'un objet spécifique.