上任

HSK 7-9

shàngrèn

entrer en fonction; prendre ses fonctions

Explication

Ce terme se réfère à la situation où une personne commence officiellement son poste ou sa fonction, remplacant généralement un prédécesseur. Il s'agit d'un changement de responsabilités et de pouvoirs.

Exemples

他上任了。

Tā shàngrèn leì.

Il a pris fonction.

新一届政府已经上任。

Xīn yī jì zhèng fǔ yǐ jīng shàngrèn.

Le nouveau gouvernement est déjà en fonctions.