入侵

HSK 7-9

rùqīn

envahir; intrusion (armée; système)

Explication

Le mot "入侵" signifie "entrer illégalement". Il suggère une intrusion non autorisée, souvent dans un contexte militaire ou personnel. Dans le domaine militaire, cela peut se traduire par "invasion", mais dans d'autres contextes, il est préférable de dire "entrer illégalement".

Exemples

他入侵了我的电脑。

Tā rùqīn le wǒ de diànnǎo.

Il a introuvé mon ordinateur.

敌人入侵了我们的领土。

Dírén rùqīn le wǒmen de tǔlì.

Les ennemis ont envahi notre territoire.