仁慈
HSK 7-9bienveillant; clément; miséricordieux
Autres traductions
- bienveillant
- charitable
Explication
Le mot "仁慈" (réncí) se réfère à une disposition aimante et charitable envers les autres. Il s'agit d'une qualité qui implique non seulement de faire preuve de générosité, mais aussi de bienveillance et de compassion. Cette notion est souvent associée à l'action de faire du bien sans attendre de retour ou de reconnaissance.
Exemples
他对穷人仁慈。
Il est bont envers les pauvres.
她总是仁慈地对待动物。
Elle est toujours gentille avec les animaux.