FR / EN

曲线

HSK 7-9

qūxiàn

courbe (maths; graphique); trajectoire courbe

Explication

Le mot "courbe" en français désigne une ligne qui n'est pas droite, mais qui s'enroule ou se curve. Il peut aussi signifier quelque chose qui est indirect ou qui prend un chemin détourné pour arriver à son but.

Exemples

圆形的曲线

Une courbe circulaire

他说话的方式很圆滑,像一条曲线。

tā shuōhuà de shìfàng hěn yuánhua, xiàng yī tiáo qūxiàn.

Il parle d'une manière indirecte, comme une courbe.