FR / EN

乞求

HSK 7-9

qǐqiú

implorer; supplier

Autres traductions

  • supplier

Explication

Le mot "乞求" signifie "implorer" ou "supplier". Il s'agit d'une action plus polie et respectueuse que le simple "mendier". On l'utilise souvent dans des contextes formels ou entre personnes respectueuses. Par exemple, un employé pourrait implorer son patron pour obtenir une augmentation.

Exemples

他乞求老板给他加薪。

tā qǐqiú lǎobǎn gěi tā jiāxīng.

Il supplie son patron d'augmenter sa rémunération.

她乞求医生救活她的丈夫。

tā qǐqiú yīshēng jìhuó tā de zhàngfū.

Elle supplie le médecin de sauver son mari.