倾诉

HSK 7-9

qīngsù

se confier; épancher son cœur (à qqn)

Explication

Le terme "倾诉" signifie exprimer ou partager ses sentiments et pensées profondes avec quelqu'un, souvent dans un contexte où l'on se sent à l'aise pour parler librement de ce qui pèse sur la conscience. Il s'agit d'une expression qui met l'accent sur le fait de libérer les émotions ou les préoccupations internes.

Exemples

我想倾诉一下我的烦恼。

wǒ xiǎng qīngsù yìxià wǒ de nánnǎo.

Je veux dire mes soucis du cœur.

她喜欢向朋友倾诉心事。

tā xǐhuān xiàng péngyǒu qīngsù xīncì.

Elle aime partager ses pensées avec ses amis.