FR / EN

强劲

HSK 7-9

qiángjìng

puissant; vigoureux; solide (dynamique; vent; demande)

Autres traductions

  • fort

Explication

Le mot "fort" en français capture bien l'idée de puissance et de robustesse exprimées par 强劲 (qiángjìng). Il est utilisé pour décrire quelque chose qui est solide, robuste ou puissant. Par exemple, on peut dire que le corps d'une personne est fort si elle a beaucoup de force physique.

Exemples

他的身体很强

tā de shēntǐ very qiáng

Son corps est fort.

这个品牌很有劲

zhège piánlǐn hěn yǒu jìn

Cette marque est très forte.