谱

HSK 7-9

pǔ

partition; tablature; "manuel; registre" (selon contexte)

Autres traductions

spectre
certitude
composer

Explication

Le mot "谱" peut signifier un "registre" ou une "partition musicale". En français, on utilise généralement le terme "partition musicale" pour les documents contenant la notation musicale. Un "registre", quant à lui, peut se référer à un type de partition spécifique, comme dans l'expression "registre d'instruments" ou "registre musical".

Exemples

他正在谱曲。

Tā zhèngzài pǔ qǔ.

Il compose une mélodie.

这是他的音乐谱。

Zhè shì tā de yīnyuè pǔ.

C'est sa partition musicale.