破灭

HSK 7-9

pòmiè

s'effondrer; être brisé (espoir; rêve)

Autres traductions

disparaître
s'évanouir
s'évaporer
crever

Explication

Le mot "破灭" signifie que quelque chose se désintègre complètement, généralement au niveau mental ou idéologique. Cela peut concerner des espoirs, des illusions ou des croyances qui s'effondrent brutalement.

Exemples

希望破灭了。

xīwàng pòmiè le.

Les espérances se sont dissipées.

幻想破灭。

huànxiǎng pòmiè 。

Ses illusions ont disparu.