评定

HSK 7-9

píngdìng

évaluer et fixer (un niveau; grade); statuer

Autres traductions

arbitrer

Explication

Évaluer signifie faire un jugement sur quelque chose ou quelqu'un, en considérant divers aspects pour déterminer sa valeur, son mérite ou sa qualité. C'est une action plus approfondie que simplement juger, car elle implique souvent une analyse et une évaluation systématique.

Exemples

他需要评定这个项目的可行性。

tā xū yào píngdìng zhè ge xiàngmù de kěnéngxìng.

Il doit évaluer la faisabilité de ce projet.

教师要评定学生的成绩。

jiàoshī yào píngdìng xuéshēng de chéngxù.

Le professeur doit évaluer les résultats des étudiants.