碰巧

HSK 7-9

pèngqiǎo

tomber pile; justement; par hasard (au bon moment)

Explication

Le mot "par hasard" est utilisé pour exprimer une situation où quelque chose se produit sans préparation ou intention. Il souligne la chance ou le fait que l'événement n'était pas prévu. C'est souvent utilisé dans des contextes où deux choses se rencontrent de manière inattendue.

Exemples

碰巧他来了。

pèngqiǎo tā lái le.

Par hasard, il est venu.

我们碰巧住在同一层楼。

wǒ men pèngqiǎo zhù zài tóng yī céng lóu.

Nous avons eu la chance de vivre au même étage.