FR / EN

HSK 7-9

niē

pincer; malaxer; modeler; "inventer" (fam. 捏造)

Autres traductions

  • pétrir
  • modeler

Explication

Le mot "捏" signifie littéralement "pincer", mais il peut aussi s'appliquer à des actions de manipulation ou de modelage, comme lorsqu'on pétrit la pâte. Enfin, dans un sens figuré, cela peut également signifier "inventer". Il est important de noter que ces trois traductions peuvent être utilisées selon le contexte.

Exemples

捏紧皮肤

Pinçer la peau

她捏着鼻子笑了

Elle rit en pinçant son nez