FR / EN

民办

HSK 7-9

mínbàn

(école; orga) privé; géré par des acteurs non étatiques

Autres traductions

  • gestion privée

Explication

Ce terme indique une entreprise ou un service qui est opéré par des citoyens du lieu, plutôt qu'officiellement contrôlé par le gouvernement local. Il souligne l'aspect privée de son gestion.

Exemples

民办学校

mínbàn xuéxiào

école gérée par les locaux

民办医院

mínbàn yīyuàn

hôpital géré par les locaux